Bora's twin peaks from inside the lagoon